Gracias, treker9712
Siguiendo tus instrucciones he conseguido por fín rootear mi smartphone.
Después de leer una docena de manuales, en todos esos manuales se especificaba que para iniciar en "modo recovery" había que pulsar a la vez: Botón de Encendido + Botón central (HOME). Mi móvil NO funcionaba así.
Ni el tuyo ni ningún S5570I
Asi que muchas gracias porque tus detalladas explicaciones me han sido de mucha utilidad.
Saludos