Yo lo hice copiando el archivo al ordenador (asi ya de paso me guardo una copia de seguridad), y en el ordenador lo modifique con el bloq de notas, lo remombre con otro nombre, lo pase a la sd, y con un explorador de archivos root lo puse en su sitio y lo volvi a renombrar, esta vez por el correcto, fue sobreescribir el archivo, reiniciar el telefono y listo