Sobre los mkv reproduce los 1080p sin despeinarse, ademas puedes pulsar para adelantar la pelicula sin que se demore, he probado un mkv a 1080p en 3d de 16gb y va perfecto. La sensacion de 3d es muy buena, la unica pega de la pantalla es que es un espejo y lo refleja todo, luego en nitidez colores y resolucion es muy buena.
Sobre Android ICS estoy casi seguro que se podra actualizar pq hay una rev 2. que es la que te aconsejaria de mirar para comprar. Es exactamente igual que esta pero con 1gb de ram en vez de 512 y android 4.0 por eso digo que no creo que tarde una actualizacion a ICS ya que el hardware es el mismo.
Sobre juegos no he probado muchos pero los que he podido probar me han ido bastante bien, aunque creo que hay tablets de las mismas caractericas que son mas rapidas segun los bench.