Para desactivar la tranferencia de datos ve a Configuraciones - Redes Wireles - Redes Celulares Datos Habilitados, fiajte que este desactivado... si esta activado, se actualizara solo el Facebook, el Hotmail, y demas cuentas, tiempo y esas cosas... es mejor desactivarlo... esto es el TRAFICO de DATOS por si acaso...
espero te haya servido..!