Trasteando en google he descubierto, después de frustraciones variadas (no quería formatear nada), y un mensaje repetitivo de "cierra aplicaciones en ejecución para concectarte" descubrí que lo que hay que cerrar es el launcher que tengas personalizado.
¿Qué cómo se cierra el launcher? A saber, ni idea, yo simplemente cambié momentaneamente al twlauncher, el de origen de samsung y a rular el kies sin problema para editar cientos de contactos desde la comodidad de un PC
El dato lo pille en
www.forocoches.com -->>
http://www.forocoches.com/foro/showt...754950&page=31