¿hasta que paso llegas dentro del connectbot?
Tienes que abrirlo, darle a la flechita que sale abajo a la izuiqerda, y seleccionar "local", luego escribir un nombre cualquiera de usuario en el recuadro de "apodo", por ejemplo vvv@
VVV, entonces se te abre la consola, escribes "su" (sin las comillas) y ya estás en modo superusuario para poder poner el comando que dice el tutorial.