A mi también me molestaba lo de las DPI y lo que hay que hacer es con el Es File Explorer, darle permisos de root, ir a la carpeta /system ; abrimos el archivo "build.prop" con el editor de texto y casi hasta abajo viene la clave "ro.sf.lcd_density=260" poniendo la densidad que quieras.
La densidad original es de 320.
Guardas y reinicias y ya está. Por cualquier cosa haz una copia del "build.prop" antes, pero mientras no muevas nada más no hay problema.