Vale. Yo creia que decias que lo compraste a traves de una operadora, y luego lo liberaste. Si lo compras libre, no tiene que ver nada la operadora. Se actualiza en el momento que libere la compania del terminal; eso si, liberan poco a poco y por zonas, y otras condiciones (creo que por la version del terminal)