Gracias morrit, por tus comentarios, sin duda pueden ayudar a usuarios que les esté pasando parecido.
Yo al que compré para mi padre todavía no he podido meterle mano, lo recibió hará dos o tres semanas, y él dice que le va funcionando bien, no ha tocado nada ni instalado nada. Este fin de semana mi intención es pillárselo e intentar ponérselo 100% en español junto con algunas aplicaciones. La verdad estoy con la duda de si probar el método manual, meterle directamente alguna ROM o que hacer, casi seguro que le meto la de ch3ncho basada en la de pepigna y si no funciona se lo devolveré a Elijah, no es de la conjunta pero me lo vendió él.
No sé si tendrá que ver, pero parece que en muchas ocasiones el móvil empieza a petar cuando le metes las Google Apps, igual una solución pueda ser no metérselas, aunque claro, ¿quién quiere un Android sin Gapps?