Repartiona. Tienes dos metódos.
1.Con el movil conectado a PC y con Odin. con un pit de 6GB tienes de sobras.
2. Con el recovery (si és CWM o TWRP) con el método Lanchon, muy sencillo).
http://www.htcmania.com/showpost.php...18&postcount=1
En la Web de Bauner (rom basada en Lineage/CM, puedes encontrar ahí todos los métodos, todos sirven igual para tu rom)
https://forum.xda-developers.com/gal...lpha1-t3255536
Edito:
Una vez particiones la sd interna con el PIT adecuado, y posteriormente cuando añadas la sd Ext (Micro SD), a partir de MM desde ajustes/almacenamiento, puedes formatear nativamente la sd para que se comporte como SD interna.