A ver...lo de la pantalla con el triángulo es normal...puesto que al cerrar el bootloader no te deja acceder al recovery...y tampoco puedes usar fastboot.
lo primero,es intentar desbloquear el bootloader..dirigete a este hilo y pregunta alli tu problema....sobre lo de desbloquear el bootloader....http://www.htcmania.com/showthread.php?t=406468
si consigues desbloquearlo, te pasas por aqui y continuamos...
el pc te reconoce el hox?