Estas flasheando el recovery desde la pantalla de fastboot De tu hox?
Por que eso de ponerlo en modo carga o almacénamiento...es dentro de la rom..y desde ahí no se hace..
el proceso es este:
- Descarga el recovery adecuado para tu version y renombralo a recovery.img(que no quede img.img)
- coloca el archivo recovery.img en la carpeta fastboot de tu pc
- Con el HOX en modo fastboot,y enchufado por usb, flashea el recovery desde el cmd de tu pc con los siguientes comandos
fastboot flash recovery recovery.img
fastboot erase cache