Mago26 ese mensaje me sale a mi cada vez que abro la aplicación, siempre le doy a cancelar porque no reconoce ninguna.
Ronins si se puede pasar el dalvik cache a la sd aunque tengas la rom de serie, y sobre como hacerlo... la explicación está en el mismo mensaje donde me has citado. Y no, no hay que formatear, simplemente pasar el dalvik a la SD y en ese momento el móvil se reinicia para asimilar el cambio.