Si y no.
ZTE no permite que las operadoras que venden sus telefonos actualicen el hardware.
Si te fijas en los firmwares de distintos paises, veras que todos llevan exactamente los mismos drivers y versiones de firmware de modem (por ejemplo).
Tan solo les permiten modificar el software para actualizar su software personalizado.
El truco reside en flashear desde el fastboot el recovery.img del orange hi, ya que si no lo haces, el recovery personalizado de digitel NO te permite instalar la rom del orange hi.
Los firmwares concretos, solo los actualiza ZTE, luego lo pasa a las operadoras, les añaden sus personalizaciones y listo.
La ultima actualizacion OTA de Orange pesa 32 mb, y solo trae el modificador de version para el recovery y la actualizacion de las apps de la operadora.
Te puedo subir el zip si quieres, aunque es todo archivos DIFF.
Le he dedicado muchisimas horas a este terminal, y tanto el modo fastboot como el root, fue una colaboracion de megamejo y mia
Un saludo
P.D. Ahora que tenemos root y fastboot, creo que este terminal se merece un subforo, lo cual ayudaria a que los developers cocinasen alguna rom decente jejeje