Se pueden ver sólo los contactos que tengas en "Mis contactos", os explico cómo:
Dentro de "Contactos", id a la pestaña "Grupos", pulsad el botón "Menú" y seleccionad la opción "Grupos de sincronización". Ahí os aparecerán todos los grupos que tengaís hechos. Por defecto la opción "Sincronizar todos los contactos" estará activada. Sólo tenéis que quitarla y dejar seleccionada sólo "Mis contactos" o los grupos que os interesen. Aceptad y a partir de entonces sólo se sincronizarán esos grupos.
Si os sirve de ayuda agradeced el post usando el botón para ello, gracias!!
Saludos o/