Instalada la última versión traducida en mi Motorola G (2014). Contra mi costumbre esta vez he actualizado la aplicación sin desinstalar previamente la anterior, después he vinculado la pulsera y me la ha encontrado de inmediato, sin problema ninguno.
Por cierto, no me constaba que con esta última actualización se actualizase también el firmware de la pulsera, a mi me lo ha hecho.
Gracias por el trabajo de traducción.
__Saludos__