Hola,
No tengo ni idea si se puede pero en el listado de aplicaciones tienes q tener dos llamadas "galeria", pues utiliza el segundo ( el q el icono es como un marco de fotos con un atardecer) ese si te mantiene las carpetas como las q crees para guardar tus fotos.