Pues no se muy bien, el fastboot commander ese es un programa de Windows?
Prueba a hacerlo directamente desde una consola de comandos (inicio-ejecutar-cmd.exe - ejecutar como administrador si es Windows 7) y desde allí te vas al directorio del sdk donde tengas los comandos de fastboot (normalmente platform-tools) y teclea manualmente los comandos de erase.