Para los usuarios a los que se les queda el proceso esperando al dispositivo, comprobad que además de tener activado el modo de depuración usb, NO tenéis activado el almacenamiento masivo. Es decir, en Ajustes - Almacenamiento - Conexión usb al ordenador seleccionad MTP. Probad y lo comentáis.