Me ha costado, pero ya tengo compilado y funcionando "unison", es la version 2.32.52, lo subo por si alguien esta interesado en usarlo.
Es lo mejor para sincronizar ficheros/directorios con linux.
Si alguien necesita ayuda para hacerlo funcionar que me pregunte.