Yo no te puedo aclarar mucho ya que tengo el mismo imei en las dos ranuras.
Solo te puedo decir que la copia funciona.
Puedes hacer una cosa, pasa la sim a la otra ranura y haz otra copia.
Y un consejo saca una copia del imei.bak al pc, dropbox, o algún sitio que lo tengas a mano por si pierdes la que hay en el móvil.
Un saludo