Me temo que yo también soy un poco novato, pero en principio en XP funcionaba instalando el Active Sync y el Vista trae instalado el Centro de Sincronización (o algo así) con un icono como un círculo Verde (parecido al Active). Pincha en
Inicio / todos los programas / Accesorios, y el Centro de Dispositivos de Windows Mobile (en panel de control). Creo que este último es lo que estyás buscando, espero no equivocarme. Un saludo