Primero lo instale de la forma como explicas y al notar que funcionaba me puse a intentar con mi Stock y todo bien.
En mi caso hice una instalación limpia de MindCr después meti el script a la SD y reinicie en modo recovery y con CWMREC instale el .zip Data2sd-ext_Fixed y listo.
Muchas gracias por el tutorial.