Si mal no recuerdo, la versión gratuita del voodoo sound, necesitaba un kernel que lo soportara, creo que los últimos kernel que lo soportaban eran los de GB, aunque con la versión de pago no es necesario.
Sobre la mejor ROM, es muy subjetivo y personal, en mi caso tanto en JB y KK las ROM de mackay son las que me han gustado y las únicas que he usado regularmente y muy estables. Teniendo en cuenta que la memoria ram usable no llega a 400mb no me quejo del rendimiento de mi galaxy con estas ROM.
Sobre el voodoo sound, he usado y sigo usando sin problemas, la versión de pago con estas ROM, así que imagino que también irá sin problemas con las CM.
Sobre la batería, con GB y JB tendrás la mejor autonomía, mejor en GB. En KK se nota un mayor consumo de batería.