[AlfonsoArchos]

Gracias!! Yo lo había dejado por imposible y le había quitado la voz

Muy ingeniosa la solución... La solución más simple es la mejor. Seguro que investigando y destripando el sistema acabamos dando con la causa del problema, pero no merece la pena.

Por cierto, como carajo se meten los radares en el Sygic. Donde se colocan iconos, UPI's, voces (en que carpetas) y como se activan, por que veo otros POIs como gasolineras, garajes, etc, pero los radares no me salen... y tampoco se como configurar la distancia a la que te avisa el chisme.

Algun alma caritativa que se apiade??