Es algo realmente raro, la verdad, lo único q se me ocurre es que en el conector hubiera entrado algo de porquería y cuando conectas los cascos te haga un cortocircuito y al telefono se le valla la pinza...
prueba a limpiarlo un poco con un pincel o algo asi a ver si funciona, sino, a hacer wipe...