Te has comido los 512 mb. Tenías que haber puesto más espacio en la partición, en el primer post del hilo creativesense te recomiendan mínimo 1024.
Yo haría copia de la sd en el pc, copia de la apps con Titanium, cambiaría el tamaño de la partición y restauraría todo, las sd y las apps.
Por cierto, hazla ext3