Yo el método que seguí para desbloquear el bootloader para mi atrix (de españa) es este
http://www.grupoandroid.com/topic/23...l-atrix-fuego
Por si quieres añadirlo al post. Es para el atrix fuego, pero también compatible para el atrix español. Además como está en español no hay que traducir nada.
Un saludo!