Hola josebama!
A mi me pasó algo similar al querer volver a la ROM original de Orange cuando tenía una personalizada. No recuerdo exactamente qué es lo que hice, pero creo que fue algo así: con un emulador de terminal sustituí el recovery que tenía por este
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=131502 , después instalé la ROM de T-Mobile desde zip y después ya me dejaba cargar el zip de la rom original con el método que comento en este post.
Un saludo!