Mirando un poco me acabo de fijar que no es necesario instalar el service.jar separado, basta con meterlo en la carpeta framework del update.zip y voilá!
La verdad, como en el tema de Solid White 2.0 crearon el proceso de instalar service.jar manualmente porque fue otro usuario el que lo modificó ni lo intentamos de otra manera, pero parece que se puede dejar todo en un solo zip
Ahora no puedo, pero prueba a ver si funciona así.
Por cierto, adjunto unos iconos nuevos para la batería para tenerlos localizados