Quizá los errores porque no tienes nada en caché y dalvik ante los movimientos que hiciste, puede ser ello, se me fue ese detalle.
Veamos ¿no has intentado flashear alguna Rom desde tu recovery actual?
Como fuere, te dejo el enlace al recovery .zip que llevo para bootloader 4.2, ya he citado en mi anterior post que se trata del TWRP 2.7.0.1 "versión scanno" el cocinero de las omni Rom home build.
Con esta versión flasheable desde recovery, he ido de arriba para abajo, instalando Android 4.4.2 y de regreso restaurando Android 4.2.1, haciendo wipes y restaurando Android 4.4.2,
ja, en fin, un completo baile.
Basta que la coloques en la raíz de tu micro SD y desde tu actual recovery la localices. Cuéntanos cómo te va. ¡Suerte!
TWRP 2.7.0.1 para bootloader 4.2 TF300T