Bueno a mi me pasó algo parecido y con paciencia y buscando bien por internet conseguí meter archivos del ordenador al móvil por el recovery. En el Team Win recovery hay una opción llamada ADBSideload que te permite hacer eso.
Si sabes algo muy básico de inglés aquí te dejo un tutorial que lo explica muy bien y a mí me funcionó a las mil maravillas.
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=2559200
Te dejo otro enlace por si las moscas, aunque con el anterior no deberías tener problemas:
http://forums.team-nocturnal.com/ind...ndows-xp-7-81
Aunque tengas Drivers instalados y todo el rollo te recomiendo que sigas los pasos al pie de la letra ya que a mi al principio me daban algunos errores que acabé solucionando.
Si ya tienes ADB en tu ordenador pruebalo primero desde ahí y si no te funciona pues sigue los tutoriales que te dejo.
Espero te sirva de ayuda
