Muy buen tuto tio, lo que no sabia que hubiera tantos problemas para instalar el recovery, yo
lo hice desde msdos con los comandos:
via fastboot + adb
adb shell reboot bootloader
fastboot boot recovery-RA-heroc-v1.5.2.img
adb shell mount /sdcard
adb push recovery-RA-heroc-v1.5.2.img /sdcard/recovery-RA-heroc-v1.5.2.img
adb shell flash_image recovery /sdcard/recovery-RA-heroc-v1.5.2.img
adb shell reboot
Previamete metiendo el archivo: recovery-RA-heroc-v1.5.2.img en la carpeta tools del SDK
Para mi es la forma mas sencilla, corrigeme, si estos pasos no hacen lo mismo que has puesto en el tuto, es por hacerlo simpre de la misma manera, porque aveces me lio con tanto tuto y manuales.
Un saludo y fabulosos tutos que has publicado.