Hola. Sé que este hilo e antiguo (de 2017) pero hace poco adquirí un M3 note y ahora me encuentro en la misma situación que se comenta aquí.
Solo escribo para decir que SÍ hay una forma de averiguar el IMEI del teléfono, siempre que lo hayas vinculado a una cuenta de Google. Si es así, ve a Datos de tu cuenta, pide descargar datos, y selecciona solo lo referente a tus dispositivos. Se descarga un HTML que contiene enlaces a los datos de todos los dispositivos vinculados a dicha cuenta. Uno de ellos debería ser el móvil brickeado, y, al menos, puedes dar el IMEI, aunque no tengas caja.
espero que a alguien que pase por aquí le ayude esto.
Lo malo es que sigo sin mi M3 note...