Si la tytn usa todavía windows mobile 5, hay un parche para que admita tarjetas sdhc, aunque advierto que no es lo mejor de lo mejor. En mi caso, cada vez que hacía un soft reset tenía me sacar y volver a meter la tarjeta, porque nada más iniciar no la reconocía. Después, hasta el siguiente soft reset, todo perfecto.
He adjuntado el fichero para quien lo pueda necesitar, pero recordad, es posible que os ocurra como a mí, y tengáis que sacar y meter la tarjeta cada vez que se inicie el dispositivo.