Buenas! Ante todo bienvenido a Windows Phone y al HTC 8X!
En cuanto a tu primera pregunta, Beats Audio funciona o bien con los auriculares, o bien con un altavoz externo, pero no con el altavoz del teléfono (aunque se oye muy bien, lleva un amplificador dedicado).
En cuanto al Gorilla Glass, la verdad es que creo que es el más resistente hasta la fecha. No obstante, hay una cosa que lo ralla: la arena (bueno, y supongo que el diamante también, jeje). Esto en principio no tiene porqué ser un problema pero si se te cae en el coche, por ejemplo, se puede rallar. Yo ahora mismo lo llevo con una funda tipo libro, como los del Galaxy 3 o 4, y lo llevo sin protector (pásate por el subforo de accesorios si quieres ver fotos). Sin embargo, si le pongo la original o alguna otra que no cubra la pantalla, sí que le pongo protector; ahora eso sí, el protector original, ya que es el único que más o menos le hace justicia a la pantalla.
Espero haberte resuelto tus dudas.
Saludos!