Para que valga a todo el mundo, debes de poner el contenido de /cust/vodafone/es en /data/cust (borra la carpeta /delapp, solo esta Hwsecurity en chino). Deja /cust vacio.
De otro modo cualquiera que no tenga el telefono de Vodafone no tendrá los botones en la barra de estado.
Cambia el archivo /cust/vodafone/es/xml/apns-config.xml (o /data/cust/xml/apns-config.xml) de la B532, por el que yo puse en la B528 (es el de las Emotion ICS), en mi caso por lo menos el original no "pilla" la configuración de Simyo.
Saludo.
