Samsung Multi Window Manager: Bueno creo que por el nombre es un poco obvio es una aplicacion del play store (hay version gratuita y de pago yo tengo la gratuita y va genial), es necesario ser root y lo que esta app te permite es añadir mas app a la multiventana de samsung.
Su funcionamiento es sencillo te salen como dos listas y pinchando las app en la 1 pasan a la 2 lista que es donde estan las app que queremos pasar a la multiventana luego le damos arriba derecha al botob de guardar se reiniciara el movil y listo ya tendreis la app que querais en la multiventana del movil, no en otra creada por esta aplicacion.