Creo que solo hace falta que hagas el paso n.3 y flashees por recovery de nuevo el TWRP modificado.
En breve (si no lo ha hecho ya) Tassaldar subirá una nueva imagen de recovery con los cambios de la nueva versión, mientras tendrás que elegir entre recovery "nuevo" o recovery con multirom.
Pon el recovery del mensaje #3 siguiendo los pasos #2 y #3. Creo que no habrá ningún problema.
Saludos
#EDIT: De hecho, acabo de mirar qual és la última versión del TWRP y ya está esta nueva versión modificada en el mensaje #3 para descargar.