La gran mayoria de veces por la que un cable en el pc carga pero no sincroniza es devido a algo tan simple como el numero de pins del mini usb. Cada cable para una cosa, si los entremezclas te pasara esto, que cargas pero no sincronizas.
Con respecto a lo que te hace falta un cargadar para el coche mira esto, aqui lo compre yo y va de vicio
http://cgi.ebay.es/SOPORTE-CARGADOR-...QQcmdZViewItem