Los canarios pagamos aduanas en los envíos desde España... de hecho para nosotros un envío desde península (Amazon.es, por ejemplo) es aduana segura que encarece los productos en unos 25-30 euros tranquilamente, mientras que de otros países es una lotería (yo no he pagado aduana jamás por un producto chino). Lo del «envío desde España» está bien, pero siempre según el contexto.