eso es cosa del fondo trasero. Hay diferentes formas de poner el wallpaper, como wallpaper del Nova, como fondo desde la galería original, como fondo desde la galería de la 4.2, como fondo desde el quickpic, y cada uno lo recorta a su manera. Te recomiendo que vayas probando cada uno. Establecer como Nova Wallpaper, por que no recuerdo con cual exactamente lo hice. En cuanto al triangulo pixelado, es posible, porque tuve que adaptarlo de un galaxy s2, para nuestra pantalla y pasa eso.. pero si agrandas el widget al 100% de la pantalla, significa que el triangulo esta en su sitio, es cosa del fondo trasero.
saludos