pues si que es raro, como ya te dije a mi me funciona perfectamente. La cuenta de correo que crea al meter los datos de hotmail efectivamente es una cuenta de trabajo (creo que es porque usa exchange y no pop3)
Siempre puedes descargarte la app oficial de hotmail desde el playstore (funciona bien y lo tienes todo sincronizado)