Como no tengo ese móvil no puedo probarlo, y si bien estoy de acuerdo con lo del build.prop, yo probaria primero a hacerlo solo modificando el archivo y haciendo la actualización por el método forzado (arrancar con Vol+ y Vol- a la vez). En el G300 y el U8650 solo importaba el recovery si lo hacías desde el sistema (Ajustes........), pero si hacías forzado no, ya que sobreescribe todo, incluyendo el boot y el recovery.
Suerte.