Tienes razón, aunque sinceramente creo que el problema es más de nuestro gran amigo Ventanas. Como solución alternativa y chapucera te propongo gestionar los archivos con algún programa tipo AirDroid que te permite hacerlo inalámbricamente y te deja ver las miniaturas.
Un saludo.
