Busybox es un archivo binario que contiene a su vez otros archivos binarios para su ejecución en la consola. Por ejemplo si querés copiar un archivo vas a necesitar el binario cp y así con cada acción posible, en vez de tener multitud de ficheros directamente se usa el Busybox que los contiene para más practicidad.
Por ejemplo el error del post de arriba hace referencia a que Busybox no contiene la instrucción cut, la solución es actualizar el binario de Busybox por otra versión que sí lo contenga o añadir el archivo cut manualmente, saludos.