Me paso exactamenre lo mismo con la tecla de borrar y me volvi loco hasta que pregunte hace unos dias y me lo solucionaron por aqui, debe estar el post un poco mas abajo (deberias haber buscado un poco)
Bueno a lo que iba, tu solucion: ajustes, aplicaciones, todas, teclado samsung, borrar datos y listo ya te funciona
Un saludo
Guilletopo con SIII usando Tapatalk 2