Si no te vas a instalar una rom cocinada,mal lo llevas:Intenta instalarle el recovery e instalar una rom cocinada y ya eres root, eso quiere decir que puedes entrar o modificar todos los datos y archivos de la rom, asi ya le puedes instalar una app llamada link2sd con la que puedes pasar todo a la tarjeta de memoria o un script llamado int2ext+ con el que le puedes dar del tiron casi 1 gb de memoria interna.
instalarl recovery
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=383891
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=285880