Bueno, pues como nadie se anima, sigo soltando monologos, por si a alguien le interesa.
Les envie un correo a Jeppesen y esta ha sido la contestacion
"An issue has recently been discovered on some of the Galaxy tablets that do not display our charts correctly, specifically on model: GT-P5113, therefore, as a safety precaution, we have limit the app from download on these devices at this time.
Our development is working closely with the manufacturer for a resolution, and we are hoping to make it available to the user again on the next release.
I apologize for any conveniences that we may have caused."
asi que les he dicho que esa tablet es la version americana, que pongan en activo las europeas....
Y a la espera de contestacion me hallo