Me ha pasado lo mismo, y tengo la solución, un tanto (muy) casera, sí, je, je...
Simplemente, coge una goma elástica de esas que todos tenemos en casa, y haz una bolita de papel, ponla encima del botón de los auriculares, y sujétala dándole todas las vueltas necesarias con la goma, de esta forma el papel siempre estará apretando el botón.
No es algo que cueste de hacer, así que vale la pena perder 5 minutos haciendo eso sin perder dinero que perder 1 minuto para ir a la tienda seguido de 500€ que precisamente no nos sobran.